My theory on the trading lag:

   Gox saw how well manual processing for USD withdrawals was working, so they decided to manually process all trade orders too!  

But really, speaking as a software engineer, this is painful to watch...