The low volume is concerning and a true indicator that the price isn't quite right. Like has been said if these were really 'cheap coins' then we would have people clamoring to buy them, I think the gox effect and the loss of faith of many early adopters, along with their funds will be felt for a while longer.
I would agree if we were on a week day, but its sunday, lets wait tomorrow shall we?